نفیسه معتکف مترجم نمونه کشور در پیامی به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی عنوان کرد: با کتاب خواندن، زندگی خود و اطرافیان را پُر بار کنید.به گزارش روابط عمومی اداره کل کتابخانه های عمومی مازندران، سرکار خانم نفیسه معتکف نویسنده و مترجم نمونه کشور در پیامی به بانوی شعر و ادب سرکار خانم دکتر آرزو ولی پور مدیرکل محترم کتابخانه‌های عمومی استان مازندران روز کتاب و کتابخوانی و کتابدار را تبریک گفت.
در این پیام آمده است:
حضرت علی(ع)می فرماید: در عجبم از مردمی که به غذای جسم خویش چه بسیار اهمیت می دهند، اما نسبت به کتاب و مطالعه که برای تغذیه روح آنان است این چنین بی اعتنا و بی توجه هستند!
اگر کار روزمره ات کتاب خواندن نیست حداقل بعنوان گذران وقت از آن استفاده کن
مثلا همانطور که تلویزیون می‌بینی ودر شبکه های اجتماعی پرسه می زنی، قسمتی از وقت خود را نیز به کتاب اختصاص بده
هر چیزی که داری از قبیل: پول، کار و حتی سلامتی ممکن است روزی از دستت برود، اما دانش و آگاهی و مهارت‌های تو است که همواره با تو می‌ماند.
هر کتابی که بخوانی زمانی که غرق در ماجرا و موضوع کتاب می‌شوی، از دنیای نگرانی‌ها و استرس‌های روزمره فاصله می‌گیری و زمانی را برای کشف تخیلات و دنیای نویسنده صرف می‌کنی که حتما تجارب وی می تواند، راهگشای زندگی تو شود
فقط کتاب می تونه تو رو به آرامش برسونه
کتاب مانند قرص آرامبخشی است که تو را وارد دنیای آرزوهایت می کنه،با اندیشه، تعقل و تلاش و هدفمندی و کسب آگاهی، مسیر شفاف الهی برایت روشن می شود
هدف از خلفت بشر، علم و آگاهی است که فقط با کتابخوانی به این مقام می رسی
تا فرصت داری از وقتت استفاده کن، با کتاب خواندن، زندگی خودت و اطرافیانت را پر بار کن
علاوه بر اینکه خواندن کتاب خوب موجب آرامش تو می شود ، موضوعی که درمورد آن مطالعه می‌کنی هم می‌تواند آرامش خاطر را برایت به ارمغان بیاورد. مثلا خواندن متن‌های معنوی می‌تواند فشار خون را کاهش بدهد و احساس آرامش را در تو ایجاد کند
از همین حالا شروع کن، کتابی در دست بگیر و دنیایی جدیدی را تجربه کن
هفته کتاب و کتابخوانی مبارک باشد
نفیسه معتکف تا به امروز بیش از ۱۹۰ کتاب در زمینه‌های رمان، تربیتی، عرفان، خود‌شناسی، روان‌شناسی، فراروان‌شناسی، خانوادگی، سیاسی و غیره ترجمه کرده است از جمله کتاب راز و قانون جذب که فروش بالایی در ایران داشتند.